По данным пресс-службы нижегородского хоккейного клуба «Торпедо» контракт с 34-летним нападающим подписан на один сезон.
Последние три сезона шестикратный участник Матчей звезд КХЛ провел в казанском «Ак Барсе». До этого игрок выступал за питерский СКА, московское «Динамо», череповецкую «Северсталь», донецкий «Донбасс» и подмосковный «Атлант». Всего на счету восьмого лучшего бомбардира КХЛ 459 очков (170 голов + 289 передач) в 752 матчах.
В сезоне 2023–2024 Дмитрий Кагарлицкий набрал 25 очков (15 голов + 10 передач) в 67 играх.