Нижегородский хоккейный клуб «Торпедо» выбило московское «Динамо» из текущего розыгрыша кубка Гагарина. В шестом, выездном, матче наша команда в дополнительное время одержала победу над «Динамо». Матч закончился со счётом 1:2 (0:0, 1:1, 0:0, 0:1). Счёт в серии стал 2:4 в пользу «Торпедо». «Золотую» шайбу забросил Денис Ян.
К шестому матчу серии плей-офф «Торпедо» подошло в статусе лидера – счет в серии был 2:3.
«Динамо» требовалась победа в шестом матче для продолжения борьбы, но на домашнем льду рвения к победе не продемонстрировало. Счёт был открыт только во втором периоде хоккеистами «Торпедо» - "Торпедо" навязал борьбу за воротами соперника, затем последовала передача на пятак, где началась неуступчивая борьба, шайба достаётся под бросок Денису Яну, который бросает шайбу в пустой угол!
«Динамо» смогло сравнять счёт через полторы минуты - бело-голубые оказали высокий прессинг в чужой зоне, добились ошибки, последовала передача в центральную зону О'Делл сместился немного в право и выполнил бросок с неудобной руки, шайба попала в дальний угол ворот!
В основное время матча заброшенных шайб зрители больше не увидели. Судьба матча и серии решалась в дополнительное время. «Золотую» шайбу, принесшую «Торпедо» победу в серии забросил Денис Ян.
В следующем раунде плей-офф кубка Гагарина нижегородское «Торпедо» сразится со «СКА».